How should companies respond to government request to break their own security systems.

Apple has had numerous requests from law enforcement to break into iPhones confiscated in criminal and terrorism cases. Can Apple be forced to provide a “backdoor” allowing government agencies to defeat the security they have designed into their products?