discuss the role of replication lag monitoring and latency management in maintaining data freshness and synchronization accuracy across replicated database instances, including techniques for optimizing replication throughput and minimizing data propagation delays ?