How can conflict resolution practitioners leverage insights from neurobiology and psychology to effectively manage heightened emotional states and promote constructive dialogue among parties experiencing acute stress responses during crisis situations?