Isabella files her income tax return 35 days after the due date of the return without obtaining an extension from the IRS. Along with the return, she remits a check for $40,000, which is the balance of the tax she owes. Disregarding the interest element, what are Isabella's penalties for failure to file and for failure to pay?