What could be the reason for the negative synergistic gains

What could be the reason for the negative synergistic gains for British acquisitions of U.S. firms?