Explain why selling private brands often enables large retail chains to pocket trade deals instead of passing their reduced costs along to consumers in the form of lower product prices.