Consider two hockey pucks identical in every respect except that one is black and the other is white. The black puck is initially at rest on the ice. A player shoots the white puck directly at the black one with velocity \(\vec{v}_{\text {white }}\). The white puck hits the black puck elastically dead center. What are the magnitude and direction of the velocity of each puck after the collision?