Explain the architectural differences between traditional relational databases and NoSQL databases, focusing on their underlying data models, scalability strategies, and suitability for specific use cases such as large-scale data analytics, real-time applications, and semi-structured data storage ?