How will you help them to work together to fix the issues?

Focus on relationships$-$spend more time getting to know each employee.

Focus on clarifying roles and task requirements and then provide rewards or punishments based on performance.

Rely on my position power to make work assignments and then reward or punish the groups based on their results.

Help them to see that both groups have important roles in meeting the company goals