In a job application process, different documents serve distinct purposes depending on the nature of the position and the industry. Explain the key differences between a resume and curriculum vitae $($CV$)$ and provide examples to illustrate these differences.