The payment discount expression $1\%/10,$ net$/30$ indicates

Payment due in $30$ days and $1\%$ off if paid within $10$ days.

$1/10$ off for cash.

$10$ percent discount.

$1$ percent discount.