Virtual Local Area Network $($VLAN$)$ technology operates at Layer $2$ of the OSI model and provides significant benefits in network management and security. Discuss a specific scenario in a medium to large enterprise environment where implementing VLANs would be both advantageous and necessary. In your answer, include considerations of network segmentation, traffic management, and security to justify the use of VLANs in that situation.