Why is it important to determine whether the difference between the customer's balance shown in the client's records and the amount confirmed by the customer is the client's error or fraud, the customer's error, or a timing difference? What are the implications of this determination on the conduct of the audit and further investigation of the account balance?