A stream of glass beads, each with a mass of 0.5 g, comes out of a horizontal tube at a rate of 100 per second (Figure). The beads fall a distance of 0.5 m to a balance pan and bounce back to their original height. How much mass must be placed in the other pan of the balance to keep the pointer at zero?