In our implementation of the scale function (page 25), the body of the loop executes the command data[j] *= factor. We have discussed that numeric types are immutable, and that use of the *= operator in this context causes the creation of a new instance (not the mutation of an existing instance). How is it still possible, then, that our implementation of scale changes the actual parameter sent by the caller?