$(6$ points$)$ Compute the following derivative:

$\frac{d}{dt}[\frac{\sqrt[\phantom{2}]{t+2}}{e^{3t}}]$

Be sure to simplify your answer $($no negative or fractional exponents nor compound fractions in your final answer$).$