A company was trying to market a new caddy-shaped box PG Tips pyramid tea bags in 1997