Address what YOU would do as a professional interpreter in this situation, and why you would react this way.

• You are working with a client for a job interview at a high profile corporate office. You are interpreting while your client is checking in at the front desk. When the assistant picks up the phone to call back to the interviewer's office, she says "Hello Mr. Smith. Mr. Jones is here for his 10:00 interview." She then bows her head and whispers into the phone "You are not going to want to hire this man. He is deaf."