Neighbor count not updating in real$-$time. Values are behind one generation when the simulation is ran. Initially shows up correctly. Falls behind one generation when the simulation is ran.void MainWindow::CalculateNextGeneration$()$

$\{$

std::vector$>$ sandbox$($gameBoard$.$size$(),$ std::vector$($gameBoard$[0].$size$(),$ false$))$;

std::vector$>$ newNeighborCount$($gameBoard$.$size$(),$ std::vector$($gameBoard$[0].$size$(),0))$;

int newLivingCellCount $=0$;

$//$ Calculate new neighbor counts and update cell states

for $($int i $=0$; i $<$ gameBoard.size$()$; i$++)$

$\{$

for $($int j $=0$; j $<$ gameBoard$[$i$].$size$()$; j$++)$

$\{$

int neighbors $=$ CalculateLivingNeighbors$($i$,$ j$)$;

newNeighborCount$[$i$][$j$]=$ neighbors;

if $($gameBoard$[$i$][$j$])$

$\{$

if $($neighbors $<2||$ neighbors $>3)$

$\{$

sandbox$[$i$][$j$]=$ false; $//$ Cell dies

$\}$

else

$\{$

sandbox$[$i$][$j$]=$ true; $//$ Cell lives

newLivingCellCount$++$;

$\}$

$\}$

else

$\{$

if $($neighbors $==3)$

$\{$

sandbox$[$i$][$j$]=$ true; $//$ Cell becomes alive

newLivingCellCount$++$;

$\}$

else

$\{$

sandbox$[$i$][$j$]=$ false; $//$ Cell remains dead

$\}$

$\}$

$\}$

$\}$

$//$ Update the neighbor count, living cell count, and generations

livingCells $=$ newLivingCellCount;

generations$++$;

drawingPanel$->$UpdateNeighborCount$($newNeighborCount$)$;

$//$ Update the game board with the new generation

gameBoard.swap$($sandbox$)$;

$//$ Update status text

UpdateStatusBar$()$;

$//$ Update the neighbor count, living cell count, and generations in the drawing panel

drawingPanel$->$UpdateLivingCellCount$($livingCells$)$;

drawingPanel$->$UpdateGenerations$($generations$)$;

$//$ Refresh the drawing panel

Refresh$()$;

$\}$