A parallel-plate capacity whose electrodes are shaped as round discs is charged slowly. Demonstrate that the flux of the Poynting vector across the capacitor's lateral surface is equal to the increment of the capacitor's energy per unit time. The dissipation of field at the edge is to be neglected in calculations.