Examine Maya's language mixing.

- First, define language mixing

- Then describe Maya's instances of language mixing explaining the possible reasons behind these language shifts.

Final Project Writing Activit x Paraphrasing x Homework He x G CHDV 4930 fi x Maya's Speec X O X G docs.google.com/document/d/1Ailwe7x4C-YUYU8ILBAH43eNz9ijt7kL-TmnFVITdHA/edit G h To POS 50% + E ... 9. CHI: No, he doesn't have them but she just says it like that. DAD: Oh, ok. So what else are you doing in your class? DAD: What are you doing with the plants? 10. CHI: Uhm, well, those plants, we uhm we say no XXX that. 11. CHI: And when we were doing it, we're going to, first we do a page, then another page, one page, then another page, one page, then another page. 12. CHI: And the same another day and another day. DAD: And what do you do with the page? I mean what are you doing when you're looking at the plants? 13. CHI: Uhm we say, which ones? DAD: First tell me what the plants are 14. CHI: The plants are water and then no water DAD: Water and then no water, right? And then two other plants had sun and not sun. 15. CHI: Sun and not sun DAD: And then what do you do after that? DAD: You looked at them and then see what happened? 16. CHI: And then one day the, uhm, the- the- the- the one with water hadded a little flower and that one, uhm with not water didn't hadded a flower and it was a little bit brown. DAD: uh huh and what color was the flower? 17. CHI: Uhm purple DAD: Was it a pretty flower? 18. CHI: Yeah DAD: And what about the sun-the one with the sun? 19. CHI: Uhm, that one with sun was like uhm it had... DAD: Here sit up and look at the camera 20. CHI: Uhm the sun was one- That one with sun hadded a, a flower, a purple flower. 21. CHI: And that one with not sun, it was a little bit green and a little bit brown. DAD: uh huh and what did you learn from that? 22. CHI: I learneded cause uhm we wanted to do something DAD: What did you learn? Do plants...plants need what? 23. CHI: Water, sun and...and vitamins DAD: And vitamins. DAD: What about the nests that you made, tell me about the nests. 24. CHI: First we made a ball with that 25. CHI: Then we push it in 26. CHI: Then uhm we made the nest and we put all around the sticks 27. CHI: And then the other time we had a little uhm like little how do you call them? DAD: The little nuts? 28. CHI: Yeah, those kind of nuts. We painted them how we wanted and then we let them dry. 29. CHI: And then we put them, then they put them inside the nest 30. CHI: But you can't take them off because they're glued DAD: Because they're glued? O Desk 1 31 + Aug 6 9:14 9 0Final Project Writing Activit x Paraphrasing x Homework He x G CHDV 4930 fi x Maya's Speec X X G docs.google.com/document/d/1Ailwe7x4C-yuYUSILBAH43eNz9ijt7kL-TmnFVITdHA/edit G h To y onTaTC Edit View Insert Format Tools Extensions Help @ 5 4 5 50% BEENEEEE . .. 31. CHI: Uhm, the mom of Maya Rose put a kind of thing, a kind of thing on her nests that got it more shiny. DAD: Oh yeah she sprayed something on 'em to make 'em shiny? 32. CHI: Yeah DAD: Oh well that was nice of her DAD: So here what about this, tell me about this 33. CHI: Um this is a, a how you call it? 34. CHI: This is a star fish 35. CHI: And I got it and in, uhm, Puerto Vallarta (Spanish pronunciation) 36. CHI: And um it's real but they killed it 37. CHI: It was real but they killed it DAD: Yeah it's not alive anymore huh 38. CHI: Yeah it has a stink DAD: It has a stinky smell? 39. CHI: Yeah DAD: What does it smell like? 40. CHI: Sea. DAD: Like the ocean? 41. CHI: Yeah DAD: What else did we do while we were in Puerto Vallarta? 42. CHI: Um we went in the p... we went to the beach DAD: yeah 43. CHI: And we went one day, we went to a place and Sofia got hit DAD: Sofia got hit? 44. CHI: Yeah DAD: Oh where was that? 45. CHI: A Puerto Vallarta! (Spanish pronunciation) 46. CHI: In the restaurant of the churro ("Mexican sweet," Spanish word) 47. CHI: Of that kind. And that kind (points to ceiling) 48. CHI: Do you remember? DAD: No I don't remember where Sofia got hit. Tell me again, when did Sofia get hit? 49. CHI: Do you remember that airplane? DAD: Oh yeah and she got hit with the propeller? 50. CHI: Yeah DAD: What else did you do? remember went you went tree to tree when you hung on the rope $1. CHI: Oh yeah DAD: Tell me about that, what happened there? $2. CHI: There um we um were um first up you could do whatever you want but um you couldn't do like you couldn't do like this. [ Putting her hands on her stomach] DAD: You couldn't put your hands there? You couldn't go like that. DAD: And what did you do when you went on a zip line from tree to tree DAD: Do you remember what you did on the last one? $3. CHI: Yeah I was holding it like that DAD: And you went upside down, huh? DAD: What was the best part about that trip to Puerto Vallarta? O Desk 1 O 31 + Aug 6 9:14 9 0